问题分析：你好，你说的这两个药物可以一起服用，对于热淋清颗粒属于成方，药效比较稳定。
指导建议：但是对于中药联用，建议还是要错开时间，两次服药间隔1小时左右比较好。这样不影响彼此吸收。
任何药物都是不建议长期服用的，要注意不舒服，要检查一下，并且进行治疗的，多注意喝水，多休息，避免辛辣刺激性的食物，生活要规律。金鸡胶囊具有清热解毒，健脾除湿，通络活血，用于附件炎，子宫内膜炎，盆腔炎，一般是服用一个月的。
金鸡胶囊常用于妇科炎症的治疗，如盆腔炎、附件炎、宫颈炎等。孕妇妇女不能服用，对本品过敏者及过敏体质者不能服用。服用金鸡胶囊期间不能食用辛辣刺激性食物，尤其是生冷食物。
金鸡胶囊治疗宫颈糜烂无效果意义。
金鸡胶囊通常用于治疗盆腔炎症、附件炎、子宫内膜炎症等疾病，通常有清热利湿、通络止痛的效果，而宫颈糜烂只是一种糜烂症状，而非炎性糜烂，所以金鸡胶囊不能治疗宫颈糜烂所导致的症状，因为通常情况下没有合并感染或者是局部病变的宫颈糜烂是不需要治疗的，观察几日，无异常的症状即可。
胶囊主要是清热解毒，还可以健脾除湿、通络活血，现在研究中成药具有抗炎、镇痛、杀菌作用，一般可以用于湿热下注引起的附件炎、子宫内膜炎、盆腔炎效果比较好。用药期间饮食方面需要忌食辛辣、生冷、油腻的食物，有可能会有恶心、呕吐、腹痛、腹泻的副作用，一般停药后可以缓解。
妇科千金片和金鸡胶囊在消炎方面效果差不多，都是用来治疗妇科疾病的，可以治疗盆腔炎、宫颈炎、子宫内膜炎等，妇科千金片比金鸡胶囊多了当归、党参两种中药，当归和党参可以补气、补血、活血化瘀、缓解痛经症状等。
