盆腔炎和阴道炎在用药上有一定的差异，患者需根据不同的情况采取不同的治疗手段。
盆腔炎的治疗以抗生素为主，如临床常用的盐酸左氧氟沙星胶囊、替硝唑等，对于某些特殊的盆腔炎，如衣原体、支原体等，则考虑选用阿奇霉素、罗红霉素等大环内酯类抗菌药。而阴道炎多采用栓剂来局部用药，对于细菌感染所致的阴道炎，可使用甲硝唑栓。对于霉菌性阴道炎（外阴阴道假丝酵母菌病），可使用硝酸咪康唑栓、克霉唑栓等药物治疗。
除西药外，一些对症的中成药也有较好的治疗效果，比如妇炎消胶囊，广泛运用于女性各类生殖系统炎症，具有较强的抗菌抗炎作用，可针对治疗各类盆腔炎、阴道炎等疾病，改善炎症引起的白带异常、分泌物增多、下腹疼痛症状。
患者在服用上述药物前，需咨询专业医师，不建议擅自用药。
有阴道炎可以做一个白带的化验，明确诊断后外用药物效果比较好，可以外用洗液清洗后阴道用药，平时注意用药期间禁止同房，不要穿紧身化纤内裤，多穿宽松棉质内裤，保持外阴清洁干燥。
阴道炎(vag|n|t|s)即阴道炎症，是导致外阴阴道症状如瘙痒、灼痛、刺激和异常流液的一组病症。正常健康妇女阴道由于解剖组织的特点对病原体的侵入有自然防御功能。如阴道口的闭合，阴道前后壁紧贴，阴道上皮细胞在雌激素的影响下的增生和表层细胞角化，阴道酸碱度保持平衡，使适应碱性的病原体的繁殖受到抑制，而颈管黏液呈碱性，当阴道的自然防御功能受到破坏时，病原体易于侵入，导致阴道炎症。
阴道炎分为霉菌感染，细菌感染，滴虫，杂菌感染等，需要及时的检查一下白带常规确诊是哪一种感染后再用药，在用药治疗期间禁止同房，阴道炎分为滴虫性阴道炎，老年性阴道炎，霉菌性阴道炎，念珠性阴道炎，分为多种，所以平常一定要注意个人卫生，保持一个良好的心态，多喝一些白开水，促进尿液的排出，每天更换内衣内裤，可以穿一些宽松一点的衣服，注意不要进行不良性生活。
阴道炎即阴道炎症。正常健康妇女阴道由于解剖组织的特点对病原体的侵入有自然防御功能。如阴道口的闭合，阴道前后壁紧贴，阴道上皮细胞在雌激素的影响下的增生和表层细胞角化，阴道酸碱度保持平衡，使适应碱性的病原体的繁殖受到抑制，而颈管黏液呈碱性，当阴道的自然防御功能受到破坏时，病原体易于侵入，导致阴道炎症。但是多吃蔬菜水果等，注意内裤暴晒，如果吃太多的甜食也可能会导致霉菌反复的几率的，注意安全的。
