甲状腺炎与咽喉炎症并无关系。
亚急性甲状腺炎、自体免疫性甲状腺炎、化脓性甲状腺炎都是由甲状腺引起的。咽喉炎症与甲状腺炎无关。化脓性甲状腺炎是因为细菌感染引起的。每个人都有自己的治疗方案。对于亚急性甲状腺炎，可以通过口服非甾体消炎痛来缓解疼痛，如果效果不理想，可以在短时间内口服一些激素。自身免疫性甲状腺炎的甲功一般不会有特别的反应。对于化脓性甲状腺炎，要进行抗感染的药物。
患有桥本甲状腺炎出现喉咙有压迫感，可用药物治疗或者手术治疗。
桥本甲状腺炎是一种自身免疫性疾病，由于甲状腺组织变性，甲状腺肿大，质地变硬，压迫气管及甲状软骨可导致压迫症状。对于症状轻微的患者可服用甲状腺素片，使甲状腺得到充分的休息，缓解病情。有明显者压迫症状者或保守治疗效果不理想的患者，可考虑进行手术切除部分甲状腺以解除压迫。
要看什么性质的甲状腺炎，如果是自身免疫性甲状腺炎，一般也可以治好，从以上症状描述看出现咳嗽，咳痰，发热等情况首先考虑是否有肺部疾病原因和支气管炎的情况。
急性甲状腺炎是甲状腺的急性化脓性感染，又可以称为急性化脓性甲状腺炎，常见症状为高热，出汗，喉咙痛，吞咽困难等，还会引起甲状腺的局部肿块，皮肤会发红，发热。急性甲状腺炎主要是抗感染治疗，在发病初期，应该选择消炎类药物进行治疗。
治疗甲状腺炎需要确诊具体为哪一类型的甲状腺炎，各种不同类型的甲状腺炎的治疗和预后不尽相同。急性甲状腺炎是细菌感染所致，可以采取抗感染治疗，如果形成脓肿，早期型脓肿切开引流；亚急性甲状腺炎与病毒感染有关，具有自限性病程，轻型可选用非甾体类抗炎药物进行治疗。