通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
检查确诊有霉菌性阴道炎，需要夫妻双方同时治疗，如果自己把阴道炎症治疗了，要让丈夫继续治疗，在治疗期间，一定要使用避孕套避孕，避免交叉感染，在丈夫治疗的时候，也坚持巩固治疗。忌烟忌酒。
可以用碱性溶液清洗生殖器，口服药物都可以，治疗期间不能同房，平常注意保持生殖器干燥卫生清洁，夫妇同时治疗多休息，不要劳累，不吃辛辣寒凉刺激食物，选择全棉的内衣勤换洗，暴晒，增加维生素和蛋白质的摄入，防止交叉感染和复发。
滴虫性阴道炎治疗方法就是恢复阴道微生态平衡。正常的阴道环境是一个微生态平衡环境，主要依靠菌群平衡维持，一旦阴道中任何一种有害微生物过度增殖就会打破菌群平衡，从而引发阴道感染。就是说任何导致阴道微生态环境失衡的因素都可能引起阴道炎，如长期使用抗菌药、不洁性生活、滥用洗剂等。同时伴侣也要一同进行治疗，期间不要吃辛辣刺激性食物，饮食清淡；平时也要注意个人卫生，尽量保持外阴部清洁干燥。
治疗混合阴道炎症用黄苦洗剂、双唑泰栓或者硝夫太尔阴道胶囊等都比较好。
这些药物都是治疗混合感染的阴道栓剂，患者可以按医嘱用药，如果易于复发，往往是阴道内环境不好，可以在应用完前面的阴道栓剂以后，再阴道塞药治疗一周。需要注意的是，治疗期间不能同房，同时注意外阴清洁干燥，避免寒凉辛辣食物以及油腻食物才可以。一周以后复查一下白带常规了解一下治疗效果。
平时需要注意穿棉质内裤，并且勤换，清洗外阴的毛巾和盆要单独分开。洗后的内裤要放在太阳下暴晒，不要晾置于卫生间内。穿着衣物须透气，不要连续穿着连裤袜或紧身牛仔裤。大便后擦拭的方向应由前至后，避免将肛门处的念珠菌带至阴道。在公共泳场、浴室这样的地方都不要随便坐，公共马桶也不例外。