问题分析：从您的描述来看，您父亲这种情况应该是鼻咽癌发生了颈部淋巴结转移。
指导建议：针对这种情况，常常需要进行放疗。您可以带着所做的检查结果到附近的三甲医院肿瘤科进行诊治。
鼻咽癌不治疗的危害，我们都知道，鼻咽癌是癌症中比较高发的类型之一，目前，患病率逐渐升高，疾病的发生不仅伤害病人的身体，影响病人日常的生活，严重的还会导致诸多并发症，影响生命。
鼻咽癌的情况。那么考虑首先是需要及时的，进行手术治疗的，那么后期，可以进行中草药搭配辅助治疗的，鼻咽癌的情况，考虑中草药的效果还是不错的。中医药已经不仅是调理身体的汤药，它也可以运用在肿瘤治疗的全过程中，只是不同的阶段使用不同的中医药治。
鼻咽癌是我国高发的恶性肿瘤之一，在临床上可分为早期和晚期。早期：病灶只局限在鼻咽部，可以有少量局部的淋巴结转移，但不涉及其他器官的转移，治愈率相对较高。晚期：病灶有其他器官的转移，如骨转移、肺转移、脑转移等，病灶可能涉及全身的转移，治愈率相对较低，但有治愈的可能。所以临床上鼻咽癌应尽早治疗。
治疗鼻咽癌可以去三甲医院，因为该医院有专业的医疗团队，精湛的医疗技术，三甲医院治疗鼻咽癌效果显著，并且已经有很多病人可以治愈，病人要积极配合，患者提高免疫力，治疗不要一味地要求快速见效。