阴道炎治疗的时间要根据感染病菌的种类来进行判断。如果患有真菌性阴道炎，一般需要连续治疗20-30天的时间，症状能够得到控制，治疗过程中患者需要注意个人卫生，避免病情反复。如果患有普通的细菌性阴道炎，一般连续治疗15天左右能够治好，可以逐渐缓解症状。同时部分患者可能会阴道炎并发宫颈炎，这种情况下治疗的时间可能会延长。
一般情况下，女性患上了阴道炎症要在完全恢复之后再进行性生活，如果不能根治性生活，很容易发生交叉传染。女性在女性患有阴道炎症时，最好不要有性生活，避免发生性关系，可能会影响身体的恢复，患者可以使用替硝唑栓、甲硝唑栓、酮康唑栓等药物进行治疗，大部分的阴道炎在7-14日内就可以痊愈，不过痊愈后还会再次出现，因此在痊愈后要注意保持外阴的清洁和干燥，在同居前后要进行个人的清洁工作，在治疗期间要定时进行随访。
一般来说，女性在服用了阴道炎药物后多长时间有性生活，需要看病人的具体情况。
在服药后三天内，如果病人的病情已经完全康复，在停药三天后再做一次检查，没有发现有其他问题，可以进行性生活。女性在服用药物后，如果出现阴道瘙痒或白带异常的情况，最好不要同房，以免发生不洁的性生活，引起阴道炎复发，需要进行自我调节和治疗。
霉菌性阴道炎治疗后多久能怀孕没有确定的时间，因人而异，霉菌性阴道炎可以使用药物溶液冲洗阴道，一般治疗一周左右就会有效果，治疗好了并不影响怀孕。但是霉菌性阴道炎是很容易复发的，在治疗期间暂时不能同房，内裤要消毒，尽量不能熬夜，要增强免疫力。
阴道炎有多种分型，滴虫性，霉菌性，细菌性阴道炎等，医院做内诊及分泌物涂片检查，对症治疗效果才好。用药期间注意禁止性生活，保持外阴清洁干燥，穿棉质内裤，不要吃辛辣刺激的食物。
阴道炎治疗后6个月左右可以怀孕。
女性在治疗阴道炎的时候可以在医生的指导下选择克林霉素、甲硝唑等抗生素药物，因为这些药物在人体内的代谢需要很长的时间，所以最好是在阴道炎症的治疗后半年再做准备怀孕。建议在妊娠前去正规医院做妇科检查，通过宫腔镜和阴道镜来确定子宫和阴道的状况，如果身体状况良好，则可以进行备孕。