通常情况下，病人脚踝骨头有增生现象，是一种正常的生理性、退行性改变。
通常大部分患者患有脚踝骨头增生时没有明显的临床症状，可以不用采取治疗。如果出现疼痛、肿胀，影响正常的行走，可以采取对症治疗。也可以经常口服盐酸软骨素、硫酸氨基葡萄糖等药物，能够起到营养软骨、营养滑膜的作用。
建议患者适当参加体育锻炼，增强自身体质，比如太极拳、散步等，平时也需要做好情绪管理，避免产生焦虑、紧张的情绪，保证夜间睡眠充足。
脚踝骨制增生疼痛可以通过以下几种方法治疗：
第一，封闭注射，将盐酸利多卡因和曲安奈德的混合物注射到足踝关节处，一星期一次，三次可以快速的缓解踝部的发炎，减少由于骨质疏松导致的疼痛。
第二种是关节镜手术，如果不能达到理想的手术效果，可以通过关节镜手术彻底消除关节的骨质疏松，缓解关节的酸痛，使足踝关节的活动范围得到改善。
一般情况下，脚踝骨质增生疼痛，患者可以通过针灸理疗来治疗。具体情况分析如下：
脚踝骨质增生疼痛，患者可以在医生指导下针刺穴位，如申脉、照海、昆仑、太溪、解溪、悬钟、三阴交、太冲等。针灸过程中，需要常规使用碘伏消毒局部，然后用1寸半针快速刺入皮肤，然后提插捻转，当患者有酸麻胀困的感觉时留针，然后接上电针治疗，一天一次，十四次为一疗程，同时配合 TDP照射，拔除针灸针后局部可贴通络祛痛膏。
骨质增生，又称骨刺。治疗骨刺也可以采热敷。超音波。电刺激。头部牵引术等方法。热敷是为了增加局部病态组织血液循环。改善肌肉的缺血现象，电刺激与超音波则是为了促进较深部肌肉构造血液循环，头部牵引则有拉开神经孔。增加局部血液循环与减少关节负担的作用。
脚踝骨折引起的脚肿可采取如下办法来减轻：
首先，患侧脚踝继续向上提，离开心脏平面，借助重力原理，就是局部的肿胀会慢慢减轻。一般持续提升3~5天肿胀就可明显缓解。
其次，局部冷敷和足趾的积极活动都能加快肿胀的消退。
最后，是口服消肿药物一到两周还能加速肿胀缓解，目前临床常用消肿药物有迈之灵、威利坦、痹祺胶囊。