附睾炎彩超能检查出来，但是不能确诊，具体分析如下：
确诊附睾炎，还需要结合患者的临床症状以及体格检查、尿常规、血常规等指标，来进行综合性的判断。附睾炎的患者进行彩超检查的时候，可以发现附睾组织的实质不均匀，存在囊性病变等。只有诊断明确了，才能够进行针对性处理，通常选择相应的对症治疗药物，需要选择敏感的抗生素进行抗菌消炎治疗。
附睾炎主要是通过做睾丸彩超检查出来的，因为正常附睾密度均匀，回声正常，当有附睾炎症的时候，由于里面有弥漫性炎症有水肿，所以附睾整个密度会变低，也会出现弥漫性炎症的情况，附睾炎患者会出现睾丸疼痛，睾丸潮湿，解小便肚子胀痛等情况。
慢性附睾炎彩超没检查出来，就要到泌尿外科来检查彩超和血常规，做细菌培养加药敏试验，这样才能选择敏感的抗菌药物进行治疗，在两周左右是可以恢复正常的状态。这期间注意饮食清淡，不要吃上火的食物。
附睾的炎症反应会在彩超下有一定的彩超反应，会出现回声不均甚至有结节的现象。需要到专业的泌尿外科和男科检查双侧睾丸附睾的彩超，这样才能做出明确的判断，需要在医生的指导下进行治疗。
睾丸疼痛，多见于睾丸炎，附睾炎，前列腺炎等疾病引起的，可以到医院男性科再复查一下彩超，附睾炎性包块做彩超能检查清楚，血常规，前列腺液等检查，看是哪种疾病导致，然后再进行治疗，不要盲目治疗。平时要注意休息，避免劳累，不要长时间保持坐姿，不要吃辛辣的食物，暂停性生活。
实验室检查，外周血白细胞可达（2~3）×109/L。尿道分泌物可做染色或非染色检查。尿液分析也是一项重要的检查手段。超声波检查可将附睾与睾丸的肿胀和炎症范围显示出来。磁共振检查附睾炎呈弥漫性或局灶性，其T2加权像上附睾信号可与睾丸信号相同或高于后者。