灰指甲的症状一般表现为甲失去光泽，变浑浊，不透明，并逐渐形成裂纹、变厚、变脆，呈完全的灰白或褐色，时间久了会导致甲床分离。这些一般是来自家人，三分之一到四分之一的灰指甲病患，尤其是儿童，是在家中遭到传染，因为这些儿童家里的成年人中都有人同时患有灰指甲。现在的情况是许多成年病人明知患有该病。
灰指甲是一种甲真菌病，通常是由皮肤癣菌感染引起的，多由手足癣直接传染导致。
灰指甲是由真菌感染引起甲部病变，受到真菌感染后造成甲板、甲床损伤，还具有一定的传染性，会蔓延至健康的指（趾）甲部位。一旦发现有灰指甲的问题，建议患者及时进行治疗，可通过外用亮甲牌复方聚维酮碘搽剂这类外用药物来治疗灰指甲，这是一种治疗灰指甲的专用药物。主要成分为聚维酮碘及阿司匹林等有抗真菌、消炎效果的药物。其中聚维酮碘能有效杀灭微生物、真菌，还能防止真菌的繁殖再生。
灰指甲的主要致病菌为皮肤癣菌中的红色毛癣菌、须癣毛癣菌、念珠菌及部分霉菌等。如果存在甲部外伤、手足癣病史、免疫下降、手足多汗、卫生不当等情况，很可能会导致真菌感染甲下，发生灰指甲症状。
灰指甲可表现为指（趾）甲变色、浑浊，甲床翘起、分离等系列症状，需要尽早治疗，以免症状加重，诱发甲沟炎等其它情况。患者可以在医生指导下通过亮甲牌复方聚维酮碘搽剂进行治疗，该药物所含聚维酮碘及阿司匹林成分，在促进药效吸收的同时，可达到较强的杀菌抗炎功效，对于感染灰指甲的患者疗效较好，能够有效减轻症状。
如果患者存在脚气长期不治疗的情况，那么足部真菌很可能会感染到脚部趾甲破损处，发生甲下真菌感染，造成灰指甲。建议患者选用抗真菌药物进行治疗，能够达到较好的杀菌功效。
推荐患者可选用亮甲牌复方聚维酮碘搽剂这类外用搽剂治疗，既可避免口服抗真菌药物带来的肝肾负担，其阿司匹林分解后还有助于药液更好地渗透甲下，帮助药效成分的吸收。脚气引发的灰指甲患者平时需使用药膏或泡脚药物来改善脚气，同时在医生指导下长期用药治疗灰指甲，约两个月后通常可见症状改善。
甲癣是由真菌感染引起的指甲变化，包括指甲增厚、发黄和其他变化。真菌具有较强的抵抗力，不易恢复，而指甲相对坚硬，药物更难触及，这将增加治疗的难度。有必要长期使用药物进行局部治疗。吃药前要小心用热水浸泡指甲。