慢性睾丸炎临床表现为：睾丸呈慢性肿大，质硬而表面光滑，有轻触痛，失去正常的敏感度，有的睾丸逐渐萎缩，严重者几乎扪不到睾丸，但附睾相对增大。对于附睾炎迁延不愈者应增加治疗程度，在急性期在控制感染的同时，应保护睾丸的生精功能，需及时用药，以防睾丸萎缩，生精系统破坏。在治疗慢性附睾炎时，男性还要留意生活起居规律、保证充足睡眠。同时恢复前要避免，以免引起附睾的充血水肿，加重病情。
睾丸炎首先要卧床休息，将阴囊托起，局部给予热敷，利于炎症消退，疼痛剧烈时，如果应用止痛药效果不佳，可做患侧精索的封闭。睾丸炎发作时，首先注意睾丸的保养，多吃新鲜的蔬菜和瓜果，增加维生素C的摄取以及提高机体的抵抗能力，避免吃辛辣刺激性的食物，避免吸烟、饮酒，避免久坐，性生活要适度，避免频繁的手淫等。
睾丸炎的治疗原则是抗菌素的有效使用，辅助卧床休息，多喝水，吃清淡饮食，补充各种维生素。将阴囊托起后可以用阴囊托，也可以穿紧身内裤，采用止痛、热敷治疗。止痛可以外敷消炎止痛膏，热敷可以用热毛巾或者温水坐浴，对炎症的控制有帮助。
治疗睾丸炎可以选择消炎药进行治疗。到医院男性科就诊做血常规等检查，如果是细菌感染，及时治疗，睾丸炎可以好转恢复。在患病期间要注意休息，不要吃辛辣食物，不要吃热性发物，不要喝酒，暂停性生活。
睾丸的炎症反应容易导致睾丸和附睾的坠胀疼痛，影响精子质量以及性生活。应该到专业的泌尿外科和男科检查，睾丸和附睾的彩超，这样才能明确判断，有针对性的应用抗炎药物，每晚可以热敷，促进这种症状的缓解。