如果想从附睾炎外在症状上去区别这二种睾丸炎的不同，是很难做好的，要弄清楚是病毒性，还是细菌性的，是需要去医院泌尿外科或者是男科进行专业的检测，这样才是准确的，才可以给治疗提供依据，避免治疗上的盲目，这样的后果是很严重的。
细菌性附睾炎能治好，需要静脉抗生素治疗及对症支持治疗。另外就是慢性附睾炎，慢性附睾炎大部分由急性附睾炎的不正规治疗或者反复复发的急性附睾炎处引起，它可引起附睾处的疼痛，还可以出现附睾的痛性结节肿块。
附睾炎和精索静脉炎都是男科常见的临床症状。附睾炎的主要症状是由于细菌感染，睾丸肿胀和疼痛通常发生在一侧。主要临床表现包括射精痛或血精、精索静脉炎、睾丸肿胀疼痛。直接原因是先天性精索静脉曲张发育不良后的充血和水肿。
腹稿部位和精索部位的炎症感染只是一个位置不同而已，精子是在睾丸内产生的，在附睾内存储，附睾内有一些比较细小的管道系统，最终汇合成精索向上，因此，精索实际上就是附睾向上的一个延伸。所以当发生这些严重的时候，不用过分的区分，因为治疗方法是相同的。
睾丸炎主要表现为睾丸组织的肿大、疼痛，多为血行感染引起，可继发于上呼吸道感染、病毒性腮腺炎等疾病，抗感染、抗病毒治疗有效。附睾炎主要是由于细菌自尿道逆行感染引起，早期表现为附睾肿大，疼痛，严重时可继发睾丸炎，此时称之为附睾睾丸炎，抗感染治疗后一般附睾遗留炎性硬结，容易复发并发患者反复发作或形成化脓性改变，需要手术切除附睾组织。