首先要明确诊断出什么类型的阴道炎，细菌性阴道炎、霉菌性阴道炎和滴虫性阴道炎的治疗药物是不同的。如果是局部菌群失调引起的阴道炎，大多数情况下是霉菌性阴道炎。用阴道片治疗一个疗程后，可以用乳酸杆菌胶囊对局部菌群进行另一周的调理。
如果女性在孕期出现了阴道炎症，需要到正规的妇科检查，然后再进行相应的治疗。
女性阴道炎症主要有：霉菌性，滴虫性，细菌性。早期妊娠：霉菌性阴道炎可以用碱水清洗外阴，克霉唑片；对于滴虫性和细菌性的阴道炎，可以使用酸液来清洁，避免使用甲硝唑。怀孕后期如果出现了阴道炎症，可以在医生的建议下使用药物进行治疗。
一般来说，小孩阴道炎应该通过以下方式治疗。具体分析如下：小孩阴道炎通常是不能用阴道给药的，可以通过口服和外阴的药物来进行。首先可以口服甲硝唑和奥硝唑胶囊来抑制炎症的发生，可以用小苏打来清洁外阴，也可以在局部涂上硝酸咪康唑乳膏和克霉唑软膏。平时要多做好个人的卫生习惯，同时要保持外阴部位的清洁和干燥。日常生活中，应当注意随天气变化适当增减衣物，以免因气温变化出现身体不适症状。
一般情况下，阴道炎可以通过口服用药、局部阴道上药等方式治疗好。滥用抗生素、不注意个人卫生、不洁性行为等因素可能诱发阴道炎，患者多有外阴瘙痒、白带异常等症状。患者应及时就医，明确病因后遵医嘱口服甲硝唑片、替硝唑片等药物进行治疗，也可以使用保妇康栓、百草妇炎清栓等药物来局部阴道上药进行治疗。在治疗期间，患者应注意保持阴部清洁、干燥，及时更换、清洗内裤，避免发生性行为。
阴道炎首先到医院做阴道分泌物检查，有助于确诊，常用的药物治疗或者物理疗法，不同情况采取的药物不同，平时注意饮食清淡避免辛辣油腻刺激性食物，保持个人卫生，内裤消毒暴晒。