通常情况下，需要夫妻同治的阴道炎，主要考虑通过性行为来传播的阴道炎，一般是滴虫性阴道病和假丝酵母菌阴道病。
1.滴虫性阴道病：它可以通过性行为来传播，夫妻双方有一方发现有阴道炎，它可以通过性行为传播，所以是需要进行同时治疗的。
2.假丝酵母菌性阴道病：更多情况下是由于自身的菌群紊乱所导致的，也能通过性行为进行传播。
如果女性有阴道炎，很容易传染给男性，容易导致龟头炎的发生，男性没有异常感觉，可以暂时不用药，注意卫生，每天晚上用温开水清洗龟头就可以了，如果有不适症状，就有必要去泌尿外科检查一下，治疗期间禁止性生活，定期复查。
检查确诊有霉菌性阴道炎，需要夫妻双方同时治疗，如果自己把阴道炎症治疗了，要让丈夫继续治疗，在治疗期间，一定要使用避孕套避孕，避免交叉感染，在丈夫治疗的时候，也坚持巩固治疗。忌烟忌酒。
霉菌性阴道炎会导致交叉感染的，男性也要同时治疗，女性可用药物栓治疗，男性小苏打水清洗下身，同时用抗真菌的药物，注意做好复查，炎症完全治好后再同房，以免加重炎症或交叉感染。
女性的阴道炎需要一定的治疗时间。细菌性阴道炎出血是一种常见的疾病，可以通过阴道用抗生素的药物进行阴道用药，如：甲硝唑等，同时还可以服用一些抗炎症药物，一般一到三个星期左右能治好。但是，如果是滴虫性、支原体感染的阴道炎症，要进行很久的处理，一般要3个多月才能完全恢复。女性在日常生活中要注意用水清洗，要经常更换内衣，在治疗过程中尽量不要有性生活，以免发生相互传染。
一般阴道炎可分为滴虫性阴道炎，细菌性阴道炎，霉菌性阴道炎等，通过检查白带常规就可以确定阴道炎的类型。在确诊是什么类型阴道炎以后，在阴道内局部用药治疗就可以，治疗期间一定要注意会阴部的卫生，穿纯棉的内裤，内裤要保持宽松，不能过性生活。