脚踝骨折取钢钉用住院主要取决于手术的麻醉方式。
脚踝骨折取钢钉是否住院，要看手术的麻醉方法。如果是局部麻醉下进行，不影响患者的下地走路，所以不需要住院。如果要取出钢板，或是难度较大的螺丝需要做腰麻，术后要做好腰麻的准备，术后要做好术后的腰部麻醉，还要看是否有麻药的并发症，则必须要入院。
患者平时应该保证充足睡眠，避免熬夜、过度劳累，注意营养均衡，有利于身体健康。
脚踝骨折放钢板钢钉1年是否应该取掉，需要根据具体的情况来判断，具体分析如下：
脚腕骨折置入钢板钢钉一年后，需要进行外科治疗，这是因为钢板钢钉的作用是在骨折恢复之前保持骨折的稳定性，但一旦骨折痊愈，就会丧失固定功能，从而引起骨质疏松症和骨强度降低。另外，由于体内的金属支架受到周围的环境的作用，会产生电解质，产生的金属离子对人的身体有一定的伤害。
拆去钢钉手术后一周左右可以开始下地活动，只要不是负重很明显，都没问题，虽然前期已经经过了休息恢复，骨折处已经愈合了，但是钢钉处现在没有完全愈合，也是需要一个月来增长愈合的。
取钢钉的过程中通常不会引起疼痛的，这主要是手术的过程中有麻醉药物的结果。但是手术以后，一旦麻醉药物过效，就会出现疼痛症状的。体内固定物取出后，切口拆线并无感染迹象就可下床走路，不会影响活动的，但在早期也不要剧烈活动。
取钢钉的过程中通常不会引起疼痛的，这主要是手术的过程中有麻醉药物的结果。但是手术以后，一旦麻醉药物过效，就会出现疼痛症状的。体内固定物取出后，切口拆线并无感染迹象就可下床走路，不会影响活动的，但在早期也不要剧烈活动。
最少需要休息2周的时间，只要拆线后伤口愈合良好，是可以负重活动的，你可以适当下地活动，但是时间不要太长，免得局部肿胀，疼痛，要注意平时吃些易于消化和吸收的食物。