大多数失语症不太可能恢复到发病前的水平。至于它能恢复到什么程度，这与许多因素有关。最重要的是失语症的位置、程度、损伤程度、类型、是否得到早期治疗等，此外还有年龄、性别、文化程度等，因此家庭成员必须正确对待治疗，合理看待治疗结果。尽量不要和发病前的病人比较，而是尽量改善病人的语言功能。
丘脑出血住院治疗，生命体征已稳定，出院后40多天失语、偏瘫，可以在医生的指导下继续口服活血化瘀药物。加强功能锻炼，在工具的帮助下或者家人协助下进行的生活自理能力的锻炼和语言训练。对于患侧，肢体可以进行针灸、按摩、热敷等物理疗法。可以结合中药治疗。在饮食方面要尽量清淡，戒烟酒，不吃辛辣刺激性食物，控制盐分和脂肪。
一般来说，脑出血患者失语可通过以下方式进行处理，具体分析如下：
出现脑出血患者失语的情况，如果在急性期需要进行脱水、降颅压、减轻脑细胞水肿治疗，恢复期则可以在医生的指导下服用奥拉西坦、胞磷胆碱、神经节苷脂、脑蛋白水解物等药物进行治疗；还可以通过康复训练来治疗。建议脑出血患者要注意休息，保证充足的睡眠，经常通风换气；还要遵医嘱进行功能锻炼，适度运动，有助于神经功能恢复。
在病情稳定以后可以做针灸、高压氧这样对于恢复有帮助，在三月到半年以内还是可以恢复的，如果超过了这种时间，那神经功能就处于稳定状态了，以后再有恢复的可能微乎其微。
一般情况下，如果脑出血失语，患者可以采用药物治疗、手术治疗等方式进行治疗。具体分析如下：
1.药物治疗：如果脑出血失语，患者应该在医生指导下使用甘露醇注射液、呋塞米片、华法林钠片等药物进行治疗。
2.手术治疗：如果脑出血失语，患者应该及早去医院进行治疗，可以采用骨瓣减压术、小骨窗开颅血肿清除术等方式进行治疗。