中医认为，肝炎迁延不愈，转为慢性，多因治疗不当，以及体质因素有关。在转为慢性的病例中，由黄疽型肝炎转变者少见；无黄疽型肝炎，其病势虽比黄疽型肝炎轻浅，但病程长，治不得法，容易转为慢性。慢性肝炎临床多见“肝郁气滞型”脾胃不和型；少数为“湿热逗留型”。
中医治疗慢性肝炎：中医治疗慢性肝炎多数情况下只能起到保健的作用，结合自己的实际情况进行治疗，做到生活上动静结合，有规律；饮食上适量进食优质高蛋白，适当补充维生素，微量元素，不宜过多吃糖及高脂肪的食物，要戒酒病配合医生给与必要的治疗。
根据流行病学、症状、体征以及相关的辅助检查，多可对慢性肝炎进行诊断。
患者经常感到乏力、厌油、无食欲时，应及时就医。医生首先会进行相关的体格检查，初步判断患者的病情，之后会要求进行血常规、尿常规、病原血清学检查、肝功、B超、CT等检查；必要时，还需要进行病理检查来明确诊断。
确诊后，患者可以在医生指导下使用替诺福韦、替比夫定等药物进行治疗。
慢性肝炎一般不好治。
慢性乙肝是目前我国比较常见的一种疾病，主要是由于乙肝病毒感染引起的，慢性乙肝患者会出现肝脏炎症，导致肝脏纤维化，进而发展为肝硬化甚至肝癌。慢性乙肝目前不能治愈，但是可以控制慢性乙肝，主要以抗病毒治疗为主。目前口服抗病毒药物至少需要4年以上的时间，部分患者需要终身服药，可以在医生的指导下服用恩替卡韦分散片、复方甘草酸苷片、还原型谷胱甘肽片等药物。
一般情况下，慢性肝炎患者可以喝豆浆的，但要注意适量。
其实慢性肝炎在饮食方面，没有特别的禁忌，只要在日常生活中多摄入新鲜的水果蔬菜，多食用鸡蛋、牛奶、鱼肉等高蛋白食物即可。另外，建议患者尽量少食油炸、辛辣、油腻等食品。
此外，患者还可以食用含有丰富的多种维生素矿物质成分的药品，如蜂胶、螺旋藻、鲜王浆等，此类药品既能改善肝脏，对提高免疫功能也有帮助。
慢性乙型肝炎等，常呈大三阳或小三阳，通常都是在这两个状态，已为乙型肝炎，该患者则无需接种疫苗，注射疫苗也是毫无意义的。
但对于其他类型的慢性肝炎，如慢性脂肪性肝炎，慢性酒精性肝炎或青少年此类，该肝炎具有遗传代谢性，能接种疫苗。并且还得接种疫苗，若这些慢性肝炎，交叠感染了乙肝病毒，可能会使其原有慢性肝炎加重。
在注射疫苗时，建议在这类慢性肝炎的稳定期，肝功恢复正常后再去接种，接种疫苗方法，像健康人接种一样。