肝腹水到肝癌的过程是一种比较复杂的情况。在肝腹水转成肝癌时还可以治疗，发现的越早，治好的可能性越大，所以不要过于地担心和害怕，目前治疗肝癌的方法主要是手术治疗辅助以放化疗，能有效控制癌症的扩散和转移。
初次出现腹水或少量者，注意卧床休息，低盐饮食，每日要限制水、盐的摄入量，可以减轻腹水、浮肿，减轻心脏与肾脏的负担，降低腹腔内脏的压力，以利于恢复正常的血液、体液循环。应合理营养，加强保肝治疗，定期检查肝功能、肾功能，若腹水量多，则应适当进行抽腹水，减少腹水量，用药过程中注意观察电解质的情况，经常抽血化验，以防利尿过多，引起水域电解质失衡，导致不良后果。
并不能确定，肝腹水是肝硬化最常见的症状，早期肝腹水会引起肝脏疼痛、有脾肿大、腹水、静脉侧支循环，随着时间的转移，症状加重，到晚期有黄疸发生肺、骨、胸腔等处转移，伴随着发热发烧、食欲不振、全身乏力等症状。
肝癌晚期会呈现消化不良、食欲下落、恶心、恶心、腹胀、消化功能杂乱、营养吸取停滞、下肢水肿也是肝癌的晚期症状之一。绝大多数肝癌都是在晚期发现自身病情的存在的，通常是因为肝癌起病隐匿，不易被察觉。
肝硬化是一种常见的慢性肝病，具体表现为肝细胞弥漫性变性坏死，继而出现纤维组织增生和肝细胞结节状再生，一般治疗1休息肝功能代偿者，宜适当减少活动。肝腹水是肝硬化功能失代偿期最为显著的临床表现。肝硬化病情继续迁延就是肝癌，肝硬化是因一种或多种病因长期或反复作用于肝脏，而造成的慢性进行性弥漫性肝病；肝癌是肝细胞或肝内胆管细胞发生的癌肿。
如果是肝癌晚期，出现了多发的转移，大概是6个月-12个月，肝癌晚期的病人，常常有严重的黄疸、消化不良、腹水、剧烈的肝区疼痛等症状和体征。如果病人出现腹水，首先要做的就是消除腹水。可先予中药或西药利尿药物治疗。