是不用住院的，门诊治疗就行的。平时再注意别长时间坐着，并且注意腰腹部保暖，没有必要手术来治疗的。试试中医针灸或推拿等外治方法来治疗一下，配合着腰骶部拔罐来治疗，调治后你腿疼情况就能好转了。平时可以多活动锻炼一下腰背肌肉。
问题分析：从您上传的图片来看，考虑是腰椎间盘突出压迫神经而导致的腿部疼痛，这种情况一般可以选择保守治疗，如果是保守治疗无效的话，需要通过手术处理。
指导建议：平时要避免久坐和久站，多进行飞燕式的动作，可以采取中医理疗，例如牵引、推拿，熏药，针灸，红外线照射等，平时多进行飞燕式的动作。如果保守治疗效果欠佳，必要时需要通过手术处理。
出现腰椎间盘突出压迫神经，造成腿疼之后，必须严格卧床，绝对不能起床活动，如果起床活动，所有的药物治疗都是无效的。卧床休息之后，尽量的将小腿、膝关节后面垫棉被或者软枕，这样能够保持腰部充分的放松。
可以选择药物治疗牵引治疗手术治疗和微创治疗等，腰椎间盘突出的症状包括腰疼和腿疼，有时左右腿与腰部都存在疼痛，双腿可能会交替疼痛，也可能会同时疼痛。通常因为腰椎五节突出的节段不一样，引起的腰腿痛的部位可能有所不一样，最常见的就是腰四五，腰五骶一的椎间盘，通常会引起坐骨神经痛，腿的后外侧。如果要是持续的加重，病人会不仅腰腿痛，而且会伴有逐步的麻木疼痛，范围就会扩展。
腰椎间盘突出压迫神经，一条腿疼可以通过手术治疗、日常护理、药物治疗等方式进行治疗，具体分析如下：
腰椎间盘突出压迫神经，导致神经支配区域的放射性疼痛。首先要做腰椎的核磁共振检查，如果腰椎间盘突出的程度很大，就必须要做手术。如果症状持续的时间较短，症状不是特别严重，可以采取保守疗法，尽量多卧床休息，注意保暖，避免受寒，不能做推拿按摩，也不能久坐，可以服用抗炎止痛的药物，比如盐酸乙哌立松，静滴甘露醇注射液。
当腰椎间盘突出压迫神经出现腿疼的时候，已经有明确的神经根症状。除了药物之外，还要加强身体各部位的肌肉训练。目前认可的有以下锻炼方式，加强腰背肌锻炼，在医院听到、看到最多的是燕子飞，以及四点支撑和五点支撑，通过这样的形式可以实现腰背肌力量不断加强，从而增强脊柱的稳定性。