肺炎不会传染给别人，日常所讲的肺炎主要是指细菌性感染引起的肺炎，此肺炎也是最常见的一种。感染的不是病毒就是细菌，患病之后会有大量的病菌存在人体内的，如果不感冒就不会激发细菌繁殖的，所以是不会传染的，不用担心的，要多注意休息的。
小孩肺炎是否会传染给大人，需要根据实际情况来判断，具体分析如下：
1.会：如果小孩肺炎病情较重，存在高热、咳嗽剧烈、呼吸急促、肺部大片的实变影等症状，且大人体质较差，大人近距离与小孩说话、吃饭等，可能会传染。
2.不会：如果小孩肺炎病情较轻，大人体质较好，且大人没有近距离与小孩说话、吃饭等，这种情况下一般不会传染。
支原体肺炎，是可以通过空气传播的，如果跟这样的病人接触，还是戴口罩，做好呼吸道隔离的工作。可以给孩子戴上点口罩，尽量少接触有支原体肺炎的孩子，避免交叉感染。平时注意卫生，给孩子多喝水。
急性肺炎是否具有传染性，与病原体感染的程度有关。传染性很强的病原体会导致肺炎，比如禽流感病毒等。免疫力低的人如果接触到肺炎，很有可能会导致肺炎。患有肺炎的人不能咳嗽、咳痰。保持通风可以减少细菌在环境中的繁殖，减少感染的概率。要保证身体里有足够的水分，并且要及时补充身体的水分。在医生指导下要积极地进行治疗。
有可能传染给大人。孩子肺炎，需要在医生指导下运用抗炎药物，控制感染，足量足疗程治疗。在护理孩子的时候大人戴上口罩，可用白醋烧开消毒室内空气。保持室内的通风，适合的湿度。注意给孩子保暖，不要再次受凉。
一般情况下，儿童患肺炎是否会传染给小孩应根据患肺炎的类型决定。
如果儿童患的肺炎是病毒性肺炎或者细菌性肺炎，此时肺炎是具有一定传染性的，通过密切接触可以传给其他小孩。尤其是有些小孩的免疫功能比较低下的情况，更加容易被传染上。如果儿童的肺炎是异物吸入性肺炎，是不具有传染性的，无需过度担心。小孩尽量不要跟肺炎的患者密切接触，有的虽然不是传染病，但或多或少都可能会通过密切接触而传播。