通常情况下，原发性食管恶性淋巴瘤的治疗方法有使用药物、手术治疗等方式进行治疗。具体情况分析如下：
使用药物：原发性胃肠道淋巴瘤属于淋巴结外淋巴瘤，原发性食管恶性淋巴瘤患者可以按照医嘱使用环磷酰胺、长春新碱、强的松等药物进行治疗。
手术治疗：原发性食管恶性淋巴瘤患者可以通过肿瘤切除合并淋巴结清扫术，切除病变部位，防止肿瘤进展、转移及复发。
淋巴瘤的治疗以全身治疗为主，全身化疗，适当结合局部的放疗。淋巴瘤具有高度异质性，故治疗上也差别很大，不同病理类型和分期的淋巴瘤都存在很大差别。通常是放射治疗，放疗还可用于化疗后巩固治疗及移植时辅助治疗。
淋巴瘤治疗的方法，最主要的是化疗，不同类型的淋巴瘤有不同类型的治疗方法。比如以B细胞淋巴瘤为例，绝大部分它的治疗是建立在免疫化疗的基础上，比如CD20阳性的淋巴瘤是用CD20单抗联合化疗，具体联合什么化疗是依据病诊断什么类型，而且在类型里有没有不良预后因素来决定的化疗方案，这是淋巴瘤化疗。
淋巴瘤最好采用有效的传统中药保守治疗，中医中药长期临床实践积累了许多非常有效的治疗方法，建议用传统中药配合治疗，合理的抗癌中药配合使用能在短期内缩小肿块、减轻痛苦、稳定病情、延长生存期，提高生存质量。
淋巴瘤的治疗方法有放疗，多用于对放疗敏感的淋巴瘤。化疗：多用于对化疗敏感的淋巴瘤；靶向治疗：血液科或者淋巴血液科多在放疗及化疗的基础上，采取靶向治疗，且临床中靶向治疗药物较多，可应用于多种淋巴瘤。
淋巴瘤的初期症状就是身体会出现炎症，有的时候会喉咙发炎，呼吸道发炎，常见的治疗早期淋巴瘤的方式就是放射性治疗，也就是人们说的放疗，这种方法通常被用于治疗早期病情较轻的淋巴瘤病者，通过放疗可以抑制癌细胞扩散，也可以将部分扩散的癌细胞杀死。