通常情况下，左脚踝骨折了可以分为能上班和不能上班。
左脚踝骨折后，如果上班活动量比较小，可以通过必要的处理及时上班。如手法复位、石膏固定等。但是如果上班活动量比较大，采用手术治疗，患肢不能负重需要进行长时间的休养后才能上班。
在恢复期间，患者饮食营养要均衡，多吃鸡蛋、海带等富含钙质的食物，适当晒太阳，促进骨骼发育。
脚踝骨折肿胀消肿可以通过使用药物、物理治疗等方法进行治疗。如果出现脚踝骨折肿胀可以在局部敷贴利湿健脾消肿的中药，如栀黄止痛散、双柏散、消肿止痛散等，同时也可以采用冰敷、热敷等物理方法进行治疗，可以促进血液循环，缓解肿胀。同时在治疗过程中，需要注意饮食规律，多吃新鲜的蔬菜水果，多吃含钙量量比较丰富的食物，少吃辛辣刺激的食物。
脚踝骨折后脚为什么肿胀，主要是因为炎症刺激导致的。具体内容如下：
当脚踝骨折后时，会导致骨折处附近的毛细血管出血，炎症会导致皮肤出现皮下渗出，出现红肿、疼痛等症状。骨折后要及时进行制动和休息，并对其进行一定的固定，以保证其稳定。可以通过冷敷来缓解皮肤下的出血和渗出，另外，建议患者尽快前往正规医院接受系统的治疗。
脚踝骨折一般要三个月恢复，康复训练：1.6-8周内石膏托外固定，以活动脚趾脚掌为主，2.6-8周后去除外固定后，加强踝关节伸曲，内外翻活动度，进行蹬空曾力。扶拐不负重行走，2-4周后轻负重练步适应后改全足着地。
左脚踝骨折错位能治好，需要通过手术治疗，有可能还需要打石膏，恢复起来就比较慢了，大概完全恢复，需要三个多月的时间。如果骨折线对位良好，可以打石膏，慢慢恢复。
一般如果是用左脚脚踝骨折没有错位，进行外固定，然后配合着一些促进骨折愈合，消炎止痛的药物。少要一个月的时间，可以轻微的下床活动，完全恢复好了以后，要三个月的时间了。