通常情况下，踝关节扭伤时可能会有一定的疼痛。具体内容如下：
有些患者可能会有明显的肿胀正传，运动受限，当受到外力的冲击，或在崎岖的路面或台阶上行走时，踝关节可能会出现严重的内翻或外翻，从而导致关节扭伤，并出现剧烈的疼痛、肿胀、活动受限等症状，建议去医院做X线、CT、MRI等检查，查看是否有骨折、是否有侧副韧带的损伤。如果关节有明显的肿胀，可以在72小时之内进行冷敷，然后进行热敷，这样可以让肿胀迅速消失，减轻疼痛。
扭伤脚筋不能自己恢复。扭伤脚筋在医学上是指关节韧带和关节囊的撕裂，关节囊和韧带的撕裂可以在适当的石膏内进行物理治疗，包括外敷膏药等。主要的韧带损伤，包括膝关节内侧或外侧的侧副韧带损伤，踝关节内侧三角韧带的损伤，对于肢体稳定性较为重要的韧带撕裂伤，核磁共振检查发现骨折时需要进行外科治疗，而在关节镜下，则需要进行关节镜下的微创手术，将撕裂的关节囊、韧带修复，恢复关节的稳定性和牢固性。
扭伤脚筋以后是不能自动痊愈的。扭伤脚筋，在大多数人的印象中，跟踝关节、膝关节的扭伤差不多，但是在临床上，扭伤是指韧带的损伤。膝关节及踝部的韧带数目增加。很明显，扭伤的脚筋会慢慢愈合。扭伤后要及时到医院进行检查，比如膝关节扭伤、多根前后交叉韧带、内外侧副韧带断裂等。只有牵拉伤、韧带断裂等，只要不影响韧带的稳定性，扭伤是可以自行愈合的。
问题分析：我这里只能看到您的文字描述，看不到您所做的检查结果。
指导建议：如果您做过什么检查，请您最好把报告单拍成照片传上来。我帮您看看。
需要排除一下，看看有没有骨折的可能性，到正规医院拍个片子看看的，还是非常有必要的，再就是对于这样的病人，是单纯的软组织损伤，注意休息保护，多烫洗，外用活血化瘀的膏药。
