肝癌转移到肺可以是没有症状的转移，如表现为双肺的多发小结节。还有可能是引起气管堵塞的症状，表现为呼吸困难，咳嗽，痰中带血，胸痛。还会表现为大量的胸腔积液，病人表现为胸闷，呼吸困难，活动后气促，还可以表现为纵隔淋巴结转移。
肝癌晚期治好的可能性不大，人的身体情况不一样，肝癌是消化道的恶性肿瘤，需要去进行详细的检查，让医生根据情况来用药物或者是手术治疗，如果肝癌比较严重的话是不能手术的可以通过放疗来治疗，这种病它是没有办法完全治好的。
晚期肝癌会出现肝区疼痛、乏力、食欲缺乏、消瘦是最明显最具特征的临床症状，另外可出现腹水、发热等症状。触诊病人多具有肝脏肿大、脾脏增大等体征，若癌肿压迫肝内胆管或浸润肝细胞，病人可出现黄疸的症状，这些症状的出现多表示癌症已进入中晚期。
肝癌起病表现比较隐匿，早期缺乏典型的临床症状，症状明显的时候大多已经进入中晚期。肝癌在肝硬化的基础上发展，或者通过转移病灶为首发表现，临床上常常容易漏诊。中晚期的肝癌可以表现出肝区疼痛，这是肝癌最常见的症状。半数以上病人有明显的肝区疼痛，多呈持续性的胀痛或者是闷痛。
肝癌早期可以治好，肝癌中晚期只能是延长病人的生命为主，如果是肝癌早期可以通过手术处理，手术以后化疗或者是放疗，同时配合中医调理，控制症状，延长生存的时间，如果是中晚期癌症，只能是采取保守治疗。
